[3강] 도움 구하기, 영어회화인강 (feat. 리얼클래스 라이브강의)

오늘도 TY 선생님의 라이브 강의.

 

상황 1. 나 혼자는 안 될 것 같아

 

Is everything okay?

다 괜찮은 거야?

 

I don't think how I can do this on my own.

나 혼자서는 해낼 수 없을 것 같아.

 

I think I would need some help to get it done in time.

제시간에 마무리하기 위해서는 아무래도 도움이 필요할 것 같아.

* in time 시간 내에, on time 정시에

 

I can't do this all by myself.

이거 혼자서는 못해.

상황 2. 너라면 어떻게 했을 거 같아?

 

I think you are in a big trouble.

너 엄청난 곤경에 빠진 것 같아.

 

What would you do if you were me?

네가 나라면 어떻게 할 거야?

 

If you were in my shoes, what would you do? I need your advice.

내 입장이라면 어떻게 할래? 네 조언이 필요해.

 

I need a fresh set of eyes to give me feedback. What do you think?

새로운 시각이 필요해. 어떻게 생각해?

상황 3. 도움이 정말로 필요해!

 

Need some help?

도움 필요해?

 

Well, yes! I could definitely use a hand.

응! 진짜 도움이 필요해.

 

Thanks a lot! I really needed someone to bounce ideas off.

고마워! 안 그래도 의견을 물어볼 사람이 필요했어.

 

You are the last person I would ask for help.

네게는 도와달라고 하지 않을 거야.

Block으로 외울 표현들

 

I don't see how~

I don't see how I can do this on my own.

 

get something done

I think I would need some time to ~

I think I would need some time to get it done in time.

 

I can't do this all by myself.

 

fresh set of eyes

I really need a fresh set of eyes to give me feedback.

 

I could use a hand.

 

bounce ideas off

I need someone to bounce ideas off.

 

ths last person

You are the last person I would ask for help.

 

Rumour has it that ~

Rumour has it that you are leaving the company.

 

Tell me that's not true.

 

It doesn't matter.

 

even if

Even if I am actually leaving, you would be the first person to know.

 

I'm stuck.

지난주 과제

 

이렇게 피곤해 본 적이 없어.

I've never felt this tired.

 

(운동을) 안 해도 되었으면 좋았을 텐데.

I wish we didn't have to, though.