Maroon 5의 Payphone(Feat. Wiz Khalifa)입니다. 감성 터지는 팝으로 해질녘, 신선한 날, 운전할 때 듣기 좋은 노래입니다.
주요 표현
I'm at work. 나 지금 회사야
Keep the change. 잔돈은 가지세요.
I'm stuck in traffic. 차가 너무 막혀
팝송 가사 & 해석
I'm at a payphone trying to call home, all my change I spent on you
집에 전화하려고 공중전화에 왔는데, 너한테 잔돈을 다 써버렸네
Where have the times gone? Baby, it's all wrong. Where are the plans we made for two?
그 시간은 다 어디로 간 거야? 이게 아닌데. 우리 둘만의 계획들 다 어디 간 걸까?
Yeah, I, I know it's hard to remember the people we used to be
우리가 어땠는지 기억하기 어려운 거 알아
It's even harder to picture that you're not here next to me
네가 내 옆에 없단 걸 상산하는 건 더 힘들지
You say it's too late to make it but is it too late to try?
넌 이미 너무 늦었다고 하지만 시도해보기에도 너무 늦은 걸까?
And in that time that you wasted all of our bridges burned down
네가 낭비한 그 시간에 우리의 연결고리가 다 무너진 거야
I've wasted my nights, you turned out the light. Now I'm paralyzed
난 많은 밤을 허비했고, 넌 불을 꺼버렸어. 난 이제 움직일 수가 없어
Still stuck in that time when we called it love but even the sun sets in paradise
난 여전히 우리가 사랑이라 부르던 그 시간에 갇혀 있어. 낙원에서도 해는 지네.
I'm at a payphone trying to call home, all my change I spent on you
집에 전화하려고 공중전화에 왔는데, 너한테 잔돈을 다 써버렸네
Where have the times gone? Baby, it's all wrong. Where are the plans we made for two?
그 시간은 다 어디로 간 거야? 이게 아닌데. 우리 둘만의 계획들 다 어디 간 걸까?
If happy ever after did exist, I would still be holding you like this
행복한 결말이 정말 존재한다면 난 여전히 너를 이렇게 안고 있을 텐데
All those fairy tales are full of it, one more stupid love song, I'll be sick
동화들은 다 헛소리 투성이야, 지긋지긋한 사랑 노래 하나만 더 들으면 구역질이 날 지경이야
Youtube 영상
'팝송으로영어공부' 카테고리의 다른 글
| 팝송으로 영어공부, Mama 가사, 리얼클래스 (0) | 2023.01.02 |
|---|---|
| 팝송으로 영어공부, Too Much To Ask 가사, 리얼클래스 (0) | 2023.01.02 |
| 팝송으로 영어공부, So Sick 가사, 리얼클래스 (0) | 2023.01.02 |
| 팝송으로 영어공부, How Deep Is Your Love 가사, 리얼클래스 (0) | 2023.01.02 |
| 팝송으로 영어공부, Somewhere Only We Know 가사, 리얼클래스 (0) | 2023.01.02 |
