팝송으로 영어공부, Too Much To Ask 가사, 리얼클래스

Niall Horan의 Too Much To Ask입니다. 컨트리 포크송으로 애절한 곡입니다. 늦은 새벽, 선선한 날, 사랑했을 때 듣기 좋은 노래입니다. 

 

팝송으로 영어공부, Too Much To Ask 가사, 리얼클래스

주요 표현

 

Wait for me. 같이 가

This is my first time. 이번이 처음이야

Am I asking for too much? 너무 많이 바라는 거야?

팝송 가사 및 해석

 

Waiting here for someone

이곳에서 누군가를 기다리고 있어

 

Only yesterday we were on the run

어제만 해도 우린 함께 달아나고 있었는데

 

You smile back at me and your face lit up the sun

넌 날 보고 미소를 지었고 네 얼굴은 태양을 빛나게 했지

 

Now, I'm waiting here for someone

이제 난 이곳에서 누군가를 기다리고 있어

 

And oh, love, do you feel this rough?

내 사랑, 너도 이렇게 힘드니?

 

Why's it only you I'm thinking of?

왜 네 생각만 나는 거지?

 

My shadow's dancing without you for the first time

내 그림자는 춤을 추고 있어, 처음으로 너 없이

 

My heart is hoping, you'll walk right in tonight

내 마음은 바라고 있어, 네가 오늘 밤 저 문으로 들어오길

 

And tell me there are things that you regret

너도 후회하는 게 있다고 말해줘

 

'Cause if I'm being honest, I ain't over you yet

솔직히 말하자면 난 널 아직 잊지 못했으니깐

 

It's all I'm asking

내가 원하는 건 이게 다야

 

Is it too much to ask?

너무 많은 걸 바라는 거니?

 

Is it too much to ask?

너무 많은 걸 바라는 거니?

Youtube 영상